Conformément aux dispositions de l’article 5 du Règlement européen 2016/679, la collecte et le traitement des données des utilisateurs du site respectent les principes suivants:
PRINCIPES GÉNÉRAUX EN MATIÈRE DE COLLECTE ET DE TRAITEMENT DE DONNÉES
- Licéité, loyauté et transparence : les données ne peuvent être collectées et traitées qu’avec le consentement de l’utilisateur propriétaire des données. A chaque fois que des données à caractère personnel seront collectées, il sera indiqué à l’utilisateur que ses données sont collectées, et pour quelles raisons ses données sont collectées;
- Finalités limitées : la collecte et le traitement des données sont exécutés pour répondre à un ou plusieurs objectifs déterminés dans les présentes conditions générales d’utilisation;
- Minimisation de la collecte et du traitement des données : seules les données nécessaires à la bonne exécution des objectifs poursuivis par le site sont collectées;
- Conservation des données réduites dans le temps : les données sont conservées pour une durée limitée, dont l’utilisateur est informé. Lorsque cette information ne peut pas être communiquée, l’utilisateur est informé des critères utilisés pour déterminer la durée de conservation;
- Intégrité et confidentialité des données collectées et traitées : le responsable du traitement des données s’engage à garantir l’intégrité et la confidentialité des données collectées.
Afin d’être licites, et ce conformément aux exigences de l’article 6 du règlement européen 2016/679, la collecte et le traitement des données à caractère personnel ne pourront intervenir que s’ils respectent au moins l’une des conditions ci-après énumérées :
- L’utilisateur a expressément consenti au traitement;
- Le traitement est nécessaire à la bonne exécution d’un contrat;
- Le traitement répond à une obligation légale;
- Le traitement s’explique par une nécessité liée à la sauvegarde des intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique;
- Le traitement peut s’expliquer par une nécessité liée à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou qui relève de l’exercice de l’autorité publique;
- Le traitement et la collecte des données à caractère personnel sont nécessaires aux fins des intérêts légitimes et privés poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers.
RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES
Le responsable du traitement des données à caractère personnel est : Siepla Ingeniería, S.L. Il peut être contacté de la manière suivante: siepla@siepla.es
Le responsable du traitement des données est chargé de déterminer les finalités et les moyens mis au service du traitement des données à caractère personnel.
Le responsable du traitement s’engage à protéger les données à caractère personnel collectées, à ne pas les transmettre à des tiers sans que l’utilisateur n’en ait été informé et à respecter les finalités pour lesquelles ces données ont été collectées.
De plus, le responsable du traitement des données s’engage à notifier l’utilisateur en cas de rectification ou de suppression des données, à moins que cela n’entraîne pour lui des formalités, coûts et démarches disproportionnés.
Dans le cas où l’intégrité, la confidentialité ou la sécurité des données à caractère personnel de l’utilisateur est compromise, le responsable du traitement s’engage à informer l’utilisateur par tout moyen.
DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL COLLECTÉES ET TRAITÉES DANS LE CADRE DE LA NAVIGATION SUR LE SITE
A. DONNÉES COLLECTÉES ET TRAITÉES ET MODE DE COLLECTE
Les données à caractère personnel collectées sur le site ww.siepla.es sont les suivantes:
Prénoms ; Nom ; Adresse E-mail ; Ville ; Entreprise ; Téléphone ; Pays
Ces données sont collectées lorsque l’utilisateur effectue l’une des opérations suivantes sur le site:
S’abonner à la Newsletter ; Demande d’information
Le responsable du traitement conservera dans ses systèmes informatiques du site et dans des conditions raisonnables de sécurité l’ensemble des données collectées tant que votre relation avec SIEPLA sera maintenue et, après la fin de la dite relation pour quelque raison que ce soit, pendant les délais de prescription légalement applicables. Une fois ces délais écoulés, vos données seront supprimées ou anonymisées.
La collecte et le traitement des données répondent aux finalités suivantes:
Suivi commercial
B. TRANSMISSION DES DONNÉES A DES TIERS
Les données à caractère personnel collectées sont traitées par l’éditeur du site et peuvent être transmises à un tiers pour les raisons suivantes :
- Administrations publiques: obligations légales
- Fournisseurs de SIEPLA
Si, à l’avenir, SIEPLA effectue d’autres transferts de données à caractère personnel, il sera dans l’obligation de vous en informer.
DROITS DE L’UTILISATEUR
Conformément à la réglementation concernant le traitement des données à caractère personnel, l’utilisateur possède les droits ci-après énumérés.
Afin que le responsable du traitement des données fasse droit à sa demande, l’utilisateur est tenu de lui communiquer : ses prénom et nom ainsi que son adresse e-mail.
L’utilisateur peut prendre connaissance, mettre à jour, modifier, demander la suppression des données le concernant, déposer une réclamation en précisant l’objet de sa demande en respectant la procédure ci-après énoncée :
- par les adresses électronique et postale indiquées ci-dessus.
L’utilisateur doir envoyer un e-mail au responsable du traitement des données personnelles en utilisant l’adresse e-mail de contact ou bien l’adresse postale qui est fournie plus haut. - auprès de l’Agence espagnole de protection des données, par l’intermédiaire de son siège électronique ou de son adresse postale.